Prognoza: Andrzej Jóźwik | Opracowanie: Radio Kaszëbë
Plan na weekend jest taki: w piÄ…tek pochmurno, czasem popada, ale po poÅ‚udniu zawieje dobre 4 Bf z NW. W sobotÄ™ plażujemy, a w niedzielÄ™ znów sporo chmur, maÅ‚o wiatru i czasem sÅ‚aby deszcz. W powietrzu okoÅ‚o +20°C i +15°C w wodzie, czyli dla każdego znajdzie siÄ™ coÅ› miÅ‚ego w naszym helskim raju.
SÅUCHAJ: POGODA DLA SURFERÓW: 05.06.2026
SzczegóÅ‚owe parametry pogodowe:
-
Wiatr: PiÄ…tek po poÅ‚udniu: solidne 4 Bf z póÅ‚nocnego zachodu (NW). Sobota i niedziela: sÅ‚abszy, maÅ‚o wietrznie.
-
Temperatura: Powietrze w granicach +20°C, woda stabilna: +15°C.
-
Zachmurzenie/Opady: Piątek i niedziela z przewagą chmur i deszczem; sobota słoneczna i typowo plażowa.
Dlaczego Kuźnica to Kusfeld, czyli tam, gdzie morze całuje zatokę
Kolejne ciekawostki z Kuźnicy. Tutaj mierzeja helska jest najwęższa – ma tylko niespeÅ‚na 200 metrów. Z obu stron osady wznoszÄ… siÄ™ kilkumetrowe wydmy (w tym wydma Libek). W Kuźnicy tory kolejowe sÄ… poÅ‚ożone najbliżej brzegu morskiego na caÅ‚ym polskim wybrzeżu – tylko 28 m do krawÄ™dzi wydmy i plaży.
Na miejscowym cmentarzu, w lasku znajduje siÄ™ pomnik, symboliczny grób rybaków i żoÅ‚nierzy, ofiar wojen i żywioÅ‚ów. Do 1985, zanim rozmyÅ‚y go fale morskie, istniaÅ‚ też leÅ›ny cmentarz żoÅ‚nierzy niemieckich z okresu II wojny Å›wiatowej.
No i na koniec dlaczego Kuźnica po kaszubsku to Kusfeld. Otóż zgodnie z kaszubskim podaniem nazwa Kuźnicy Kùsfeld (Miejsce PocaÅ‚unku) opisywaÅ‚o symbolicznie fakt dotykania siÄ™ morza („caÅ‚owania”) z zatokÄ…, bo ten najwęższy odcinek PóÅ‚wyspu czÄ™sto byÅ‚ przerywany podczas sztormów i woda z Dużego Morza przelewaÅ‚a siÄ™ do MaÅ‚ego Morza niejako go 'caÅ‚ujÄ…c'. Teraz brzeg jest umocniony, woda siÄ™ nie przelewa, ale romantyczne pocaÅ‚unki nadal siÄ™ zdarzajÄ…, szczególnie latem ;-)
Aktualna prognoza dla PóÅ‚wyspu Helskiego oraz Zatoki GdaÅ„skiej i Puckiej: augustyna.pl/prognozy
ZdjÄ™cie poglÄ…dowe: Andrzej Jóźwik