ZespóÅ‚ Art’n’Voices zaprezentuje w sobotÄ™, 31 października o godzinie 18:00, finaÅ‚owy koncert projektu „Laboratorium pieÅ›ni kaszubskich” w Muzeum PiÅ›miennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej w Wejherowie. ArtyÅ›ci wykonajÄ… tradycyjne, przekazywane ustnie utwory w nowatorskich aranżacjach Å‚Ä…czÄ…cych kaszubski folklor z jazzem i improwizacjÄ…

Odkrywanie dawnych melodii i bogactwa dialektów

Wokalny oktet Art’n’Voices wyruszyÅ‚ w terenowÄ… podróż po regionie, by odnaleźć unikalne pieÅ›ni przekazywane z pokolenia na pokolenie. Poszukiwania doprowadziÅ‚y muzyków m.in. do Jastarni oraz Linii, gdzie dokumentowali tradycyjne wykonania. Glównym celem przedsiÄ™wziÄ™cia jest nie tylko kultywowanie tradycji, ale również promocja jÄ™zyka kaszubskiego oraz ukazanie jego lokalnych odmian.

"I żeby też pokazać różne dialekty na Kaszubach, bo dla nas tutaj mieszkajÄ…cych na Kaszubach to normalnoÅ›ciÄ… jest, że nieco inaczej rozmawia siÄ™ na PóÅ‚wyspie Helskim, a inaczej na przykÅ‚ad w okolicach Kartuz. No i pomysÅ‚ byÅ‚ taki, żeby znaleźć osoby, które po prostu bÄ™dÄ… chciaÅ‚y nam te melodie zaprezentować. JeździliÅ›my do nich do domu, byliÅ›my bardzo mile przyjmowani i trzy panie wÅ‚aÅ›nie w różnych miejscach po prostu Å›piewaÅ‚y nam te melodie."- mówi Mateusz Warkusz

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 29.10.2026

Folklor połączony z jazzem i improwizacją

Efektem artystycznych poszukiwaÅ„ sÄ… nowatorskie aranżacje a cappella oraz reportaż wideo podsumowujÄ…cy wyprawy terenowe. Zebrany materiaÅ‚ Å‚Ä…czy tradycyjny Å›piew z elementami jazzu i wspóÅ‚czesnej muzyki improwizowanej. WokaliÅ›ci wzbogacili swój repertuar o trzy różnorodne kompozycje o bogatej tematyce obyczajowej.

"WiÄ™c jest ciekawa, bo mamy i koÅ‚ysankÄ™ z tych trzech nowych pieÅ›ni, mamy melodie o rybaku, mamy melodie, która jest dosyć zabawna, opowiada o mÅ‚odzieÅ„cu, który chodziÅ‚ za pannÄ… i liczyÅ‚ na to, że zostanie dana mu za żonÄ™, a okazaÅ‚o siÄ™, że pewnego dnia wszedÅ‚ do koÅ›cioÅ‚a i sÅ‚yszy, że czytajÄ… jej zapowiedzi. WiÄ™c te melodie bÄ™dÄ… różne."- mówi Mateusz Warkusz

Finałowy koncert w Muzeum Piśmiennictwa

Premiera nowych utworów oraz prezentacja podsumowujÄ…cego projekt reportażu odbÄ™dzie siÄ™ podczas koncertu finaÅ‚owego w Wejherowie. Wydarzenie zaplanowano na najbliższÄ… sobotÄ™, 31 października, na godzinÄ™ 18:00 w siedzibie Muzeum PiÅ›miennictwa i Muzyki Kaszubsko-Pomorskiej.

Redakcja: Sylwia Bartosik
Opracowanie: Agnieszka Łukasik
Fot. Art’n’Voices