„TrochÄ™ tej dawnej historii udaÅ‚o siÄ™ nam już dotknąć" - mówi Ewelina Kluczewska z Bytowskiego Centrum Kultury. Placówka przez 11. różnych dziaÅ‚aÅ„ przybliża dzieje miasta w jego 680-lecie

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 12.08.2026

„To nie jest powtórka z ubiegÅ‚ego roku, gdy skupiliÅ›my siÄ™ mocno na zamku i ginÄ…cych zawodach" - zastrzegÅ‚a na naszej antenie Ewelina Kluczewska opisujÄ…c nowy projekt z warsztatami, spacerami, konferencjÄ… i koncertem.

„To byÅ‚o bardziej wejÅ›cie w konkretnÄ… przestrzeÅ„ i pokazanie tego jak dawniej pracowali i funkcjonowali ludzie. A w tym roku wychodzimy trochÄ™ szerzej z zamku do caÅ‚ego miasta i od miejsca przechodzimy do czÅ‚owieka. Interesuje nas nie tylko to co byÅ‚o ważne historycznie, ale te rzeczy mniejsze, takie bardzo zwyczajne, czyli co ktoÅ› miaÅ‚ na stole, jakie stosowaÅ‚ zioÅ‚a, jak wyglÄ…daÅ‚y relacje sÄ…siedzkie, jak siÄ™ zmieniaÅ‚o miasto".

W Bytowie jutro można siÄ™ wybrać na trzeci ze spacerów z przewodnikiem - zbiórka o 17.00 na rynku przy fontannie. W poÅ‚owie wrzeÅ›nia natomiast odbÄ™dÄ… siÄ™ warsztaty kulinarne oraz  spotkanie poÅ›wiÄ™cone Szymonowi Krofejowi. Na finaÅ‚ zaplanowano koncert “Miasto i jego dźwiÄ™ki” w wykonaniu Orkiestry Klezmerskiej Teatru SejneÅ„skiego.

„I bardzo mi siÄ™ podoba, że ten koncert również nie jest oderwany od caÅ‚ej idei projektu, bo chcemy poprzez muzykÄ™ opowiedzieć o kulturze miejskiej i codziennoÅ›ci mieszkaÅ„ców. Orkiestra klezmerska Teatru SejneÅ„skiego jest fajnym wyborem również dlatego, że kultura klezmerska jest zwiÄ…zana z wielokulturowÄ… historiÄ… miast i z życiem miejskim. Abytów przez wieki byÅ‚ wÅ‚aÅ›nie takim miejscem pogranicza, gdzie spotykaÅ‚y siÄ™ różne tradycje, kultury i wyznania".

SŁUCHAJ: Gość DzieÅ„ Dobry Kaszuby, „Ewelina Kluczewska: Obchody 680-lecia Bytowa"

FinaÅ‚ projektu „Codzienność jako historia – 680 lat mieszkaÅ„ców Bytowa” odbÄ™dzie siÄ™ 10 października. Bytowskie Centrum Kultury realizuje go dziÄ™ki dofinansowaniu pozyskanemu z programu “Patriotyzm jutra”.

R E K L A M A