N. Kłopotek-Główczewska: Gdiniô je na Kaszëbach

Autor: S. Bartosik, A. Łukasik | Opracowanie: Weronika Koszałka

„Gdiniô je na Kaszëbach" - podkreÅ›la Natalia KÅ‚opotek-GÅ‚ówczewska mówiÄ…c o inicjatywie wprowadzenia podwójnych, polsko-kaszubskich tablic z nazwÄ… miasta. Konsultacje spoÅ‚eczne w tej sprawie rozpocznÄ… siÄ™ 20 maja i potrwajÄ… do 10 czerwca.

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 04.05.2026

Jak zaznaczyÅ‚a na naszej antenie radna miasta - „obchody setnej rocznicy nadania praw miejskich to dobry moment na podkreÅ›lenie, że Kaszubi sÄ… ważnÄ… częściÄ… wielokulturowej spoÅ‚ecznoÅ›ci Gdyni". 

„Wiele lëdzy gôdô pò kaszëbskù, ale tiż czëjë so Kaszëboma. Nie je lë gôdac pò kaszëbskù, żebë bëc KaszëbÄ…... To sÄ… lëdze, jaczich familie mieszkajÄ… tiÅ‚e òd lat. To sÄ… lëdze, jaczi przëjôchelë tiÅ‚e z rozmajitëch strón Kaszëb. Lëdze, jaczi czëjÄ… so Kaszëbama i chcÄ… bëc Kaszëbama. I nie chcÄ…, żebë jima terô rzeklë: „A wa jesta w Gdinië, to wa nié mòżeta bëc Kaszëbama". Nie je prawie, nié ò to jidze. Gdiniô je na Kaszëbach, w Gdinië mieszkajÄ… Kaszëbi i Kaszëbë to je wiôldźi dzél Gdinië".

SŁUCHAJ: Gość Klaprë ë Pludrë - "Gdynia i dwujÄ™zyczne tablice"- N. KÅ‚opotek-GÅ‚ówczewska, 04.05.2026

DwujÄ™zyczne tablice majÄ… witać przyjezdnych, ale też inspirować mieszkaÅ„ców i przedsiÄ™biorców do czÄ™stszego używania jÄ™zyka kaszubskiego w przestrzeni publicznej. 

„To je takô ciekawinka dlô létników, że Gdinia pò kaszëbskù to Gdiniô i sÄ… te naji kaszëbsczi znaczi. W ti pòzwie, co tiż mòże bëc ciekawi, no i to tiż mòże pòkôzac, zachãcëc jinszëch do tégò, żebë pòdsztrëchniwac kaszëbizna w Gdinië, chòc lë gôdômë ò restauracjach czë jinszëch pòdejmiznach dlô letników, żebë prawie to wëzwëskac, to debelt jâzëkòwÄ… pòzowô. To nie je tak, że ta pòzwa sã pòkaziwò i to wszëtkò".

OpiniÄ™ w sprawie wprowadzenia kaszubskiej nazwy mieszkaÅ„cy Gdyni bÄ™dÄ… mogli wyrazić poprzez formularz dostÄ™pny na GdyÅ„skiej Platformie Dialogu albo osobiÅ›cie w Laboratorium Innowacji SpoÅ‚ecznych. Jak zaznaczyÅ‚a radna miasta - wymiana tablic w caÅ‚oÅ›ci bÄ™dzie sfinansowana z budżetu paÅ„stwa. 

 Fot. Radio Kaszëbë