Wspomnienia mieszkaÅ„ców pogranicza Chwaszczyna i Gdyni oraz póÅ‚ tysiÄ…ca zdjęć zawiera nowa publikacja na kaszubskich rynku wydawniczym. Książka poÅ›wiÄ™cona sÄ…siadom z Rewerendy i Kolonii bÄ™dzie promowana w sobotÄ™ podczas Åšwiatowego Zjazdu Kaszubów

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 09.07.2026

Nie jest to zwykÅ‚a monografia - mówi jej inicjator Jacek Fopke. Opisuje, że to obszerne wywiady z kilkunastoma Å›wiadkami i uczestnikami miejscowej historii.

„W ksążce sÄ… rozmaite témë. Przede wszëtczim mómë tam dwa rësë historicznë zrechtowónë przez doktora Krzysztofa Korda i też doktora Tomasza Rembalszczégo. TikajÄ…cy sÄ… Å‚uszÅ‚otë przede wszetczim. SÄ… tam téż wewiadë z no ze starszima mieszkaÅ„coma, też wspòmnienczi i z rewerendë i z Kòlonii. Przede wszetczim sÄ… tam téż òdjimczi, razã przeszlë piãcset òdjimków, dokumentów, mapów.”

Książka powstaÅ‚a w zwiÄ…zku z 10-leciem Komitetu MieszkaÅ„ców ulicy Rewerenda i Polna w Chwaszczynie. SÄ…siedzi chcieli podsumować swoje dziaÅ‚ania, a po drodze przedsiÄ™wziÄ™cie nabraÅ‚o rozmachu.

„Co me mómë, to je ksążka, chtërna przede wszëtczim òsta zrechtowóny przez karno lëdzy – sÄ…sadów z Rewerendy i Kòlonië. Kòlonia to to dzisdniowô Gdiniô-DÄ…browa. Od samego zôczÄ…tku nôpiérw më chcelë pòdsumòwac to, co më jakno kòmitet mieszkaÅ„ców PôÅ‚niowi Rewerenda, rechtowé,kòl Chwaszczyna. Pùzniéj më doszlë do swiÄ…dë, że wôrt je téż òpùblikòwac stôré òdjimczi. Pùzni doszedÅ‚ téż temat Kòlonii.

Z autorami książki ''SÄ…siedzi z Rewerendy i Kolonii. Tam, gdzie Chwaszczyna i Gdyni poczÄ…tek...'' bÄ™dzie można siÄ™ spotkać w sobotÄ™ na wydarzeniu promujÄ…cym czytelnictwo podczas Åšwiatowego Zjazdu Kaszubów. Ogrody Literatury rozpocznÄ… siÄ™ o 14.00 w Muzeum Miasta Gdyni. Dodam, że na Zjeździe bÄ™dzie też Radio Kaszëbë - kierujcie siÄ™ na nasz balon przy scenie gÅ‚ównej i sÅ‚uchajcie transmisji od 9.00-15.00. 

Autorzy: Piotr Szyca, opracowanie: Agnieszka Łukasik / fot. Miasto Gdynia