Dża Dża Dziady- kaszubskie reggae wchodzi na salony i do szkół

W studiu Radia Kaszëbë gościli członkowie zespołu Dżadżadziady – Rafał Katzor oraz Mateùsz Titës Meyer – którzy opowiedzieli o swoim najnowszym, przełomowym projekcie muzycznym. Grupa postanowiła połączyć jamajskie rytmy z rodzimą mową, wydając 16 stycznia mini-płytę zatytułowaną „WID”. To nie tylko artystyczny eksperyment, ale przede wszystkim próba odczarowania kaszubszczyzny i dotarcia z nią do młodego pokolenia, które szuka alternatywy dla wszechobecnego folkloru i disco polo.

Dżadżadziady i pierwsze kaszubskie reggae

Głównym tematem rozmowy była premiera EP-ki „WID”, na której znalazły się cztery utwory utrzymane w stylistyce reggae, zaśpiewane w całości po kaszubsku. Choć zespół Dża Dża Dziady istnieje na scenie od kilkunastu lat i dotychczas tworzył głównie w języku polskim, nowy kierunek został przyjęty przez muzyków z dużym entuzjazmem. Projekt zrealizowano przy wsparciu stypendium Marszałka Województwa Pomorskiego, a utwory są już dostępne w serwisach streamingowych. Muzycy planują również wydanie fizyczne płyty, nawiązujące formatem do klasycznych „czwórek” winylowych.

Nowoczesna edukacja regionalna w rytmie roots

Mateusz Majer, który na co dzień jest nauczycielem języka kaszubskiego, zwrócił uwagę na ogromny potencjał edukacyjny tego projektu. Podkreślił, że w szkołach brakuje nowoczesnych materiałów, które przemawiałyby do uczniów tak skutecznie, jak współczesna popkultura pomaga w nauce angielskiego. Zespół przygotował na YouTube specjalne klipy z tekstem, działające na zasadzie karaoke, co ma ułatwić młodzieży i nauczycielom pracę z językiem. Celem jest pokazanie, że kaszubski to żywy język, w którym można tworzyć modną i autentyczną muzykę, a nie tylko kultywować tradycje przodków.

Autentyczność zamiast tłumaczeń

Wyjątkowość płyty „WID” polega na procesie jej powstawania. Teksty nie były tłumaczone z języka polskiego, lecz od podstaw pisane po kaszubsku, co pozwoliło zachować naturalną melodykę i rytm tego języka. Artyści zaznaczają, że zależy im na wysokiej jakości językowej i wyraźnej dykcji, aby utwory były zrozumiałe dla odbiorców. Muzyka Dża Dża Dziadów to – jak sami określają – „Jamajka nad Bałtykiem”, która łączy lokalną tożsamość z uniwersalnym, pozytywnym przesłaniem reggae, tworząc nową jakość na pomorskiej scenie muzycznej.

Trasa koncertowa i plany na przyszłość

Zespół zapowiada aktywną promocję materiału na żywo, celując w miejsca i wydarzenia wykraczające poza typowe festyny ludowe. W planach są koncerty m.in. w Gdyni z okazji Dnia Jedności Kaszubów oraz tradycyjny już występ w Jastarni. Dża Dża Dziady marzą o trasie „Od Helu do Tucholi” oraz wprowadzeniu muzyki reggae na Zjazd Kaszubów, przełamując tym samym dominację zespołów folklorystycznych. Artyści są otwarci na współpracę z bibliotekami i domami kultury, chcąc promować nowoczesne oblicze Kaszub w całej Polsce.