Cyfrowy dotyk tradycji – Michał Miegoń o dialogu epok

July 12, 2026 - 26 views

O cyfrowym ocalaniu kruchych pamiątek, fascynacji ukrytym pod betonem światem i tożsamości, która potrafi odnaleźć się w nurcie nowoczesności

Miasta rosną w zawrotnym tempie, często przykrywając warstwami betonu to, co dało im początek. Prawdziwa tożsamość miejsca nie znika jednak bezpowrotnie, lecz szuka nowych języków, by opowiedzieć się na nowo. Cyfrowy świat staje się tu nie zagrożeniem, a bezpieczną arką dla kruchych wspomnień, pozwalając nam dotknąć historii, która dotąd była zamknięta za szklaną gablotą.

Z tej rozmowy dowiesz się:

  • Jak technologia może otworzyć drzwi do pilnie strzeżonych sekretów przeszłości? – Cyfrowa rekonstrukcja zabytkowego czepca pozwala zbliżyć się do unikalnego dziedzictwa bez ryzyka jego bezpowrotnego zniszczenia.

  • Skąd bierze się w nas potrzeba ujrzenia świata, którego fizycznie już nie ma? – Spojrzenie przez wirtualne gogle na dawną, rolniczą Gdynię pomaga zrozumieć ogromną skalę zmian i poczuć rytm życia przodków.

  • W jaki sposób nowoczesność ściera się z tradycją w przestrzeni młodego miasta? – Trudne relacje między rdzennymi mieszkańcami a napływową kulturą robotniczą pokazują, że stabilną tożsamość buduje się w procesie ciągłego dialogu i ścierania napięć.

  • Dlaczego współczesny regionalizm potrzebuje odbicia w codziennych przedmiotach i dźwiękach? – Połączenie tradycyjnej porcelany z nowoczesnymi, młodzieżowymi brzmieniami muzycznymi udowadnia, że kultura nie musi być zamknięta w skansenie, by pozostać żywa i atrakcyjna.

To zaproszenie do refleksji nad tym, ile z przeszłości nosimy w sobie i jak możemy ocalić jej esencję dla tych, którzy przyjdą po nas.


Audycja: Mobilne Studio Radia Kaszëbë
Rozmawiali: R. Prokop, K. Sudoł
Emisja: 11.07.2026