SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 10.09.2026

Zagroda łączy działalność rolniczą z edukacją i turystyką. Może być miejscem, w którym odwiedzający poznają codzienną pracę rolnika, zwierzęta gospodarskie, tradycyjne metody produkcji czy lokalne dziedzictwo. Jak pod tym kątem wykorzystać potencjał gospodarstwa i znaleźć źródło dodatkowego dochodu?

Specjaliści podpowiedzą na spotkaniu w Gminnym Ośrodku Kultury w Somoninie, 16. września o 12.00. 

Autor: Sylwia Bartosik
Opracowanie: Weronika Koszałka
Fot. ilustracyjne/ Adobe Stock

CZYTAJ WIĘCEJ

• PODR w Lubaniu wdraża Rolnictwo 4.0 za ponad 3 mln zł

• PODR Lubań: Bezpłatna konferencja o dopłatach dla rolników

• PODR: Najlepsza agroturystyka na Pomorzu jest w gminie Rzeczenica

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 08.09.2026

„Oprócz sołtysa i rady sołeckiej z inicjatywą może wyjść co najmniej 15-u pełnoletnich mieszkańców sołectwa” - przypomniano w gminnym komunikacie. Należy wtedy przygotować wniosek i zebrać podpisy. Proponować można przedsięwzięcia zgodne ze strategią rozwoju gminy, które mieszczą się w jej zadaniach własnych i służą poprawie warunków życia mieszkańców. 

Cykl zebrań w gminie Żukowo potrwa do 23. września. Dziś odbędą się dwa spotkania. Najpierw w Żukowie w Szkole Podstawowej nr 1 o 17.30, potem w Rutkach w świetlicy wiejskiej o 19.00.

Autor: Sylwia Bartosik
Opracowanie: Angelika Kummer
Fot. Gmina Żukowo 

CZYTAJ WIĘCEJ

• Żukowo: Filia poradni psychologicznej od września

• Burmistrz Żukowa: bezpłatne badania w i koncert Perfectu

• Żukowo: Ruszyła rozbudowa drogi do Otomina

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 03.09.2026

„Łącznie to 14 km nowej infrastruktury, bo myślimy też o nowych mieszkańcach Stężycy i Szymbarka" - mówi prezes Gminnego Przedsiębiorstwa Komunalnego Marcin Wysocki.

„Kanalizujemy miejscowość, która leży bezpośrednio nad jeziorem, ona ma duże znaczenie jeśli chodzi o ochronę środowiska. Każde domostwo, każda nawet działka niezabudowana ma zaprojektowaną studzienkę przyłączeniową, także w przyszłości każdy będzie mógł się do tej kanalizacji podłączyć. Zarówno w Zgorzałym, i uzupełnienie instalacji kanalizacyjnej w miejscowości Stężyca i Szymbark tam, gdzie osiedla sukcesywnie się rozbudowują.”

„Inwestycja kosztuje prawie 9 mln zł. - Jest istotna z uwagi na ochronę przyrody, ale też budowę dróg" - podkreśla wójt gminy Stężyca Ireneusz Stencel.

„Bardzo ważna inwestycja dla naszej gminy. Osiągamy pewne wskaźniki, które są niezbędne w aglomeracji. To ważne, czekamy też na tę inwestycję dlatego, że jesteśmy w trakcie realizacji budowy dróg i zanim przystąpimy do budowy dróg ulice Przylesie i Szczęśliwa, musimy wcześniej wykonać kanalizację i wodociągi.”

Prace przy budowie sieci mają potrwać do końca przyszłego roku.

Autor: Radio Kaszëbë
Opracowanie: Agnieszka Łukasik
Fot. Gminne Przedsiębiorstwo Komunalne 

CZYTAJ WIĘCEJ

• Stężyca: Nowy sprzęt łączności trafił do strażaków z OSP

• Wyższe dopłaty do leków dla seniorów. Gmina Stężyca zwiększa limit!

• Stężyca: Ruszyło gminne targowisko. Wyprzedaż w godzinę

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 01.09.2026

Mają tam zostawiać swoje samochody ci, którzy przesiadają się do pojazdów transportu zbiorowego. W takim celu nieruchomość przekazał samorządowi Skarb Państwa - wyjaśnia Sylwia Biankowska, zastępca burmistrza Gminy Kartuzy i dodaje, że takie zobowiązanie wynika też z warunków zdobytego, unijnego dofinansowania.

„Czyli parking ma służyć kierowcom, którzy chcą pozostawić swój samochód i kontynuować podróż autobusem lub pociągiem. Z tego też względu opracowujemy obecnie regulamin, który pozwoli na w miarę prostych zasadach udostępnić ten parking takim właśnie kierowcom. Obecnie badamy zapotrzebowanie na miejsca parkingowe, chcemy rozpoznać, czy parking zostanie już wypełniony pasażerami, którzy zakupują bilety miesięczne czy też okresowe".

W Kartuskim badaniu dotyczącym nowego parkingu można wziąć udział do końca września - wypełniając internetowy formularz bądź wysyłając maila.

Autor: Piotr Szyca
Opracowanie: Agnieszka Łukasik
Fot. Urząd Gminy Kartuzy 

CZYTAJ WIĘCEJ

• Nowa wieża w Kartuzach? Konsultacje ws. Góry Spiczastej

• Rewitalizacja Kartuz za miliony. Sylwia Biankowska o konsultacjch z mieszkańcami

• Ponad 4,7 mln zł na sport w Kartuzach, Bytowie i Przodkowie

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 26.08.2026

Przypomnę, że poradnia wydaje opinie dotyczące objęcia ucznia nauką w klasie terapeutycznej czy zezwolenia na indywidualny program lub tok nauki. „Liczba takich spraw w ciągu pięciu lat wzrosła o 80%” - mówi kartuski starosta Bogdan Łapa - a na orzeczenie trzeba czekać nawet pół roku. Filia w Żukowie ma to zmienić, choć początkowo nie będzie działać w pełnym wymiarze - zastrzega starosta. 

„Na początku będzie ona prowadziła prace organizacyjne. Z biegiem czasu rozpocznie działalność już diagnostyczną, terapeutyczną. O wszystkich informacjach będzie pani dyrektor informowała na stronie, którą w tej chwili tworzę. Jestem o tym przekonany, że ta druga poradnia wpłynie na przyśpieszenie tempa, załatwiania spraw bardzo ważnych dla rodziców i ich dzieci.”

Filia poradni będzie się mieścić przy ulicy Książąt Pomorskich 2A.

Autor: Piotr Szyca
Opracowanie: Angelika Kummer
Fot. Urząd Gminy w Żukowie

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 24.08.2026

„Kultowy Junak produkowany był w latach 1956-1965. Maszyna ta to ciężki motocykl, jedyny taki z zamontowanym czterosuwowym silnikiem. Przez 9 lat wyprodukowano ich ponad 91 tysięcy. Wiele z nich zachowało się do dziś, a wielu właścicieli darzy je miłością bezgraniczną. Grupa sympatyków Junaka spotyka się co roku na leśnej polanie na terenie gminy Stężyca. Dokładnej lokalizacji celowo nie zdradzę, bo to zlot prywatny, ale udało mi się z właścicielami maszyn porozmawiać.”

„Miłość do Junaka powstała za młodzieńczych lat. Przejeżdżał jakiś motocykl. I głos tego motocykla tak mi ujął moje serce. Ja nie wiedziałem co to było i tak zachorowałem. Tylko taki motocykl będę chciał mieć. I dlatego taki motocykl mam.”

„To moje cudo, moje marzenie. Takich Junaków czyli B20, Junak B20 wyszły około 2500 sztuk. Bardzo rzadko trafia, albo można powiedzieć, że wcale. A dostałem go na 40 urodziny od rodziny. Nie powiem ile mam lat, ale już trochę nim jeżdżę. Z Wejherowa tutaj jadę około półtorej godziny.”

„On jest tylko stylizowany na taki starszy, wersję militarną, pustynną, ponieważ w latach 60-tych, około 30 junaków zostało wyeksportowanych do Egiptu i pomyślałem sobie, że jeśli do Egiptu to tylko w tym kolorze, więc przygotowałem motocykl militarny.”

„Pozostaje tylko pozazdrościć takiej pasji.”

Autor: Piotr Szyca
Opracowanie: Angelika Kummer
Fot. Radio Kaszëbë

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 24.08.2026

Ze sprzedającymi i kupującymi rozmawiał Piotr Szyca.

Sporo tego zdobnictwa kaszubskiego u pani.

„Tak jest. Różne pudełka, chusteczniki, kartki nawet ślubne. Ja przyjechałam z octami – z żywymi, ziołowymi, długo dojrzewającymi dwa lata octami i oxymelami. Wspierają nam organizm i budują odporność."

Jest problem, żeby znaleźć kupujących na tego typu asortyment?

„Ja nie mam problemu. No bo to są produkcje niszowe".

„Myślę, że dużo osób ma świadomość tego, że to, co jest zrobione w mniejszej ilości przez lokalnych tutaj wystawców, jest też bardziej jakościowe. I ludzie zaczynają to doceniać".

„Widać, że ludzie się interesują, że rozpo znają jednak haft kaszubski. Nawet jeżeli się go delikatnie zmienia, dlatego ja też mówię, że to są kwiaty kaszubskie już dla mnie, a nie haft."..

„Ja lubię chodzić na takie radosne imprezy. Za mojej młodości takiego czegoś nie było. I dzisiaj przyjechałam na Piknik Kaszubski w Kartuzach, chociaż Kaszubką nie jestem".

„No na pewno jakiegoś rękodzieła kaszubskiego, tak? Jakichś tradycyjnych tutaj pamiątek, tak, różnego rodzaju. A przede wszystkim dobrej zabawy".

Monika Koperwas, dyrektor Kartuskiego Centrum Kultury.

„W tym roku mamy około 100 wystawców, więc tak naprawdę pobiliśmy rekord. Ponad 30 rękodzielników. Tak naprawdę szukamy wartościowych rzeczy, a nie chińszczyzny. Także myślę, że zainteresowanie i folklorem, i tradycją, i rzemiosłem takim wartościowym jest coraz większe".

Jarmarkowi w Kartuzach i towarzyszył Festiwal Folkloru oraz koncerty, m.in. Cleo i Michała Wiśniewskiego.

Autor: Piotr Szyca
Opracowanie: Agnieszka Łukasik
Fot. Radio Kaszëbë

CZYTAJ WIĘCEJ

• Jarmark Kaszubski w Kartuzach. Trzy dni atrakcji i gwiazd
• Świędo Flagi Kaszubskiej w Kartuzach. Rozwiną rekordową flagę!

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 21.08.2026

Z prawie 1 mln 700 tys. zł wykonany zostanie remont i termomodernizacja. „Powstanie też przestrzeń do magazynowania sprzętu ratowniczego i zasobów na sytuacje kryzysowe oraz do koordynowania działań” - opisuje zastępca wójta gminy Somonino Patryk Richert.

„Powstanie magazyn obrony ludności i obrony cywilnej. Będzie tam również garaż dla pojazdu operacyjnego oraz biuro zarządzania kryzysowego. W ramach tej inwestycji zostanie przebudowana także sama remiza, w tym szatnia dla strażaków i pralnia. To jest nasza odpowiedź na ten rok. Ta inwestycja jest finansowana właśnie z Programów Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej.”

Magazyn ma być gotowy w grudniu tego roku. Wykonawcę inwestycji w Egiertowie wyłoniono w ponowionym przetargu. Za pierwszym razem najtańsze oferty były rażąco niskie, a pozostałe - za wysokie. W drugim podejściu w toku postępowania gmina Somonino przeprowadziła negocjacje z oferentami.

Autor: Piotr Szyca
Opracowanie: Angelika Kummer
Fot. Gmina Somonino

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 21.08.2026

Gwiazdami wieczoru w poszczególnych dniachi będą: Cleo, Michał Wiśniewski oraz Fokus i Rahim z grupy Paktofonika. „Stoiska i strefa rozrywki otwierają się o 11.00, ale wieczorem będzie uroczyste otwarcie ze wspólnym przemarszem" - zapowiada Monika Koperwas, dyrektor Kartuskiego Centrum Kultury.

Rozpoczynamy barwnym korowodem ulicami Kartus o godzinie 19. Rozpoczynamy z rynku kartuskiego i idziemy wraz z zespołami folklorystycznymi do centrum, czyli do centrum całego wydarzenia, czyli do parku im. Solidarności, gdzie rozpoczniemy oficjalnie Jarmarka Szubski. O 19.30 wystąpi zespół Krywań, a o godzinie 21. KLEO. Ale już od godziny 11.00 zapraszamy oczywiście do strefy wystawienniczej, ramach której będą oczywiście rękodzielnicy, handlowcy i nasze koła gospodarki miejskich.

Jarmarkowi w Parku im. Solidarności w Kartuzach towarzyszyć będą warsztaty - dziś i jutro głównie z rękodzieła, a w niedzielę Wydarzenia Teatralne pod namiotem. 

Autor: Piotr Szyca
Opracowanie: Agnieszka Łukasik
Fot. Ilustracyjne

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 20.08.2026

„Na początek o 14.00 polowa msza święta i ceremoniał z udziałem władz samorządowych, a później część rozrywkowa" - zapowiada Angelika Czaja, dyrektor Gminnego Ośrodka Kultury w Somoninie.

„Na scenie zobaczymy dziecięcy zespół folklorystyczny Malich Opowianie, zespół Max Vendt, Mario Bischin, Golden Life, a także zespół Be Cool. Nie zabraknie również dobrej zabawy takich jak konkursy dożynkowe. Zobaczymy piękne wieńce, a także rozstrzygniemy konkurs na piękną wieś kaszubską. Zabierzcie ze sobą całe rodziny, przyjaciół, spotkajmy się tam, aby wspólnie podziękować za tegoroczne plony".

Na teren imprezy w Rybakach będzie można dojechać od drogi krajowej nr 20. 

Autor: Piotr Szyca
Opracowanie: Agnieszka Łukasik
Fot. Radio Kaszëbë

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 19.08.2026

Na pniu wyprzedał się swojski chleb, ale zainteresowaniem cieszyły się też warzywa, owoce, przetwory i rękodzieło. Niektóre stoiska świeciły pustkami już po godzinie. 

„Były chleby, ale wszystkie już się wyprzedały w godzinę".

„Z różnymi ziołami, które sama zbieram, dżemy, ogórki, zylc, kompoty".

„Borówka amerykańska. To jest tutaj nasza rodzinna plantacja, prowadzimy wraz z mężem, więc prosto od nas z pola".

„No z warzywami, jak widać. Czosnek, bób, przetwory, sałatki, zielenina, koper".

„No myślę, że jest to bardzo fajna sprawa. Wiadomo, na początku musi trochę się rozkręcić, trochę ludzie muszą się tutaj dowiedzieć, że coś takiego powstaje, ale inicjatywa super".

„Dzisiaj no jak na pierwszy raz – super"!

„Rewelacyjnie".

„Bardzo dużo klientów jest".

„Myślę, że się rozkręci. Jak na pierwszy raz, to nie jest źle".

„Jak widać cieszy się no bardzo dużym powodzeniem".

Mówi wójt gminy Stężyca, Ireneusz Stencel.

„Jest, stoi tutaj rzeczywiście. Od rana jest tu bardzo intensywny ruch, ludzie kupują, przychodzą i kupują, zaopatrują się w różnego rodzaju produkty. Propozycja bardzo udana".

O uruchomienie ryneczku wnioskowali sprzedający. Zanim wystawią swoje produkty powinni jednak wypełnić formularz dostępny na stronie gminy Stężyca. Targowisko będzie na razie działać w piątki od 8.00 do 13.00. 

Autor: Radio Kaszëbë | Opracowanie: Agnieszka Łukasik | Fot. Radio Kaszëbë

W gminie Kartuzy rozpoczyna się dziś cykl zebrań sołeckich. Będzie ich w sumie 24, a jednym z głównych tematów są zmiany w funduszu sołeckim

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 17.08.2026

Na początek z władzami gminy spotkają się mieszkańcy Nowej i Starej Huty, odpowiednio: o 17.00 i 18.30. „Dla samorządowców to okazja do poznania i omówienia największych bolączek poszczególnych miejscowości“ -  mówi burmistrz Mieczysław Grzegorz Gołuński.

„Zawsze każda chwila daje nam dużo wiedzy i informacji. W jaki sposób nasi mieszkańcy odbierają to, co realizujemy w ostatnim okresie czasu, to, co jest do zrobienia lub oczywiście jest to czas na jakieś sugestie czy uwagi ze strony naszych mieszkańców.”

Na zebraniach poruszana będzie też kwestia podziału funduszu sołeckiego, który w tym roku ma być realizowany z bonusem.

Wprowadzamy tak zwany bonus dodatkowy, jeżeli większość tych środków sołectwa przeznaczą na inwestycje, to 50% tej kwoty, którą przeznaczą, jeszcze dodatkowo z puli urzędu będziemy dystygnować do tych zadań, które sobie zaplanowali, czyli będzie ich znacznie więcej.

Cykl zebrań w gminie Kartuzy potrwa do 10. września. Zakończy się spotkaniami w Pomieczyńskiej oraz Sianowskiej Hucie.

R E K L A M A

W Żukowie rozpoczęły się prace przy rozbudowie drogi do Otomina. To jedna z najważniejszych inwestycji drogowych realizowanych obecnie na terenie gminy

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 13.08.2026

„Ma poprawić bezpieczeństwo kierowców i pieszych" - podkreśla burmistrz Mariola Zmudzińska i dodaje, że obejmie też instalacje podziemne. Przebudowany będzie odcinek o długości około dwóch kilometrów. 

„To ponad 2 km nowej, bezpiecznej infrastruktury z nową nawierzchnią, ciągiem pieszo-rowerowym, oświetleniem, odwodnieniem oraz niezbędnymi sieciami. Inwestycja obejmuje także przebudowę łącznika między ulicami 3 Maja i Kościerską w Żukowie. Prosimy mieszkańców o cierpliwość i ostrożność w związku z czasowymi utrudnieniami, które są niezbędne, abyśmy mogli zrealizować tą ważną inwestycję".

Prace potrwają 16 miesięcy, ich koszt wyniesie 17 mln zł.

R E K L A M A

W Baninie będzie można pojeździć na łyżwach, a po sezonie też na rolkach. W gminie Żukowo podpisano umowę na zakup i montaż mobilnego, zadaszonego lodowiska. Ma powstać za trzy miesiące w rejonie Szkoły Podstawowej nr 1

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 12.08.2026

Tafla będzie miała 250 metrów kwadratowych, na wyposażeniu będzie też 100 par łyżew oraz urządzenia wspomagające naukę jazdy. „To odpowiedź na zapotrzebowanie" - mówi burmistrz Mariola Zmudzińska.

„Zwłaszcza dzieci i młodzież, potwierdzali to podczas spotkań, ale również, gdy udostępnialiśmy tymczasowe lodowiska w dminie. Zainteresowanie zawsze było bardzo duże. Teraz powstanie nowoczesny obiekt, który zimą będzie pełnił funkcję lodowiska, a poza sezonem będzie mógł zostać przekształcony w rolkowisko. Dzięki temu stworzymy przestrzeń do aktywnego spędzania czasu przez cały rok dla całych rodzin".

Mobilne lodowisko w Baninie będzie kosztować 2 mln zł. 25% tej kwoty gmina pozyskała z Ministerstwa Sportu i Turystyki. 

R E K L A M A

„Jest bardzo ważne, żeby podkreślać swoje symbole" - mówi Barbara Kąkol o zbliżającym się Święcie Flagi Kaszubskiej. Muzeum Kaszubskie zachęca do jego wspólnego celebrowania 18 sierpnia na rynku w Kartuzach

SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 10.08.2026

Warto ubrać się w czarno-złote barwy. Będzie też można pomóc w rozwinięciu rekordowej, 90-metrowej flagi kaszubskiej z sołectwa Ugoszcz w gminie Studzienice. „To już tradycja, że w Kartuzach prezentujemy największą flagę" - podkreślała na naszej antenie dyrektor, Muzeum Kaszubskiego.

„Największa flaga parę lat temu należała do pana Henryka Miotka, który zainicjował akcję promocyjną, biegając dookoła Kaszub. Jego zamysłem było zaprezentowanie naszej pięknej kaszubskiej fany. Teraz zaprosiliśmy do współpracy KGW „Goszanki” wraz z panem sołtysem. Są bardzo otwarci na inicjatywy i przyjadą do nas do Kartuz. Chcielibyśmy wspólnie podkreślić swoją tożsamość, ale przede wszystkim świętować i uczcić Dzień Flagi Kaszubskiej, który od 2012 roku jest obchodzony z inicjatywy Kaszubskiej Jednoty".

SŁUCHAJ: Gość Klaprë ë Pludrë, „Obchody Święta Kaszubskiej Flagi", Barbara Kąkol o Święcie Kaszubskiej Flagi, letnich atrakcjach w Muzeum Kaszubskim i planach budowy nowego oddziału, 10.08.2026

„Święto Flagi Kaszubskiej jest okazją do manifestowania swojej tożsamości oraz do integracji" - ocenia Barbara Kąkol. Służy też promocji regionu, a często ma charakter edukacyjny.

„Często jest też tak, że po prostu nie znamy swojej historii – nie wiemy, skąd wywodzi się flaga, dlaczego ma akurat czarno-żółte lub czarno-złote barwy i skąd wziął się na niej gryf. To doskonała okazja, by pokazać, że naprawdę mamy się czym chwalić, mamy własną kulturę oraz historię, a przy okazji zaprezentować je turystom".

Podczas obchodów w Kartuzach będzie można się też nauczyć podstaw kaszubskich tańców. Impreza na rynku odbędzie się w samo święto, czyli 18. sierpnia. Początek o 17.00.

R E K L A M A