October 22, 2026
W gminie Studzienice ruszy kampania informacyjna o kaszubskich tablicach. Wójt Bogdan Ryś chce, by nowe znaki stanęły już latem. „Chcemy jeszcze bardziej uwypuklić naszą kaszubskość" - mówił w Radiu Kaszëbë
SŁUCHAJ INFORMACJI: KLËKA, 22.10.2026
Powrót do pomysłu z 2021 roku. Długie wieczory sprzyjają rozmowom
Samorząd Studzienic po raz drugi podejmuje formalne starania o wprowadzenie kaszubskich nazw miejscowości we wszystkich 11 sołectwach. Pierwsze podejście miało miejsce jesienią 2021 roku, kiedy Rada Gminy podjęła uchwałę o konsultacjach, a wójt wydał stosowne zarządzenie. Ze względu na prowadzenie procedury głównie w formie internetowych ankiet, udział mieszkańców okazał się zbyt niski, by pozytywnie zakończyć cały proces.
Obecnie władze gminy porządkują i weryfikują dokumentację z poprzedniego naboru. Choć tegoroczne rozmowy przy okazji zebrań wiejskich poświęconych funduszowi sołeckiemu pokazały, że mieszkańcy są przychylni pomysłowi, frekwencja wciąż nie była wysatrczająca. Samorząd zamierza wykorzystać nadchodzące miesiące na bezpośrednie działania informacyjne.
„Trzeba bardziej nagłośnić temat, a długie, jesienne wieczory będą temu sprzyjać. Twierdzę też, że może za mało się jeszcze o tym rozmawia, że to zbyt mało jeszcze jest tej świadomości dotarcia do mieszkańców naszej gminy, którzy są tym zainteresowani albo też, żeby rozwiać pewne wątpliwości i też pokazać, co jest istotne, co jest ważne. Dlatego ta forma kampanii będzie w ten sposób przeprowadzana właśnie przy użyciu naszego Facebooka, strony Gminy Studzienice, poprzez też sołtysów – tłumaczy na antenie Radia Kaszëbë Bogdan Ryś, wójt gminy Studzienice.
Sołtysi, sieć i wsparcie eksperckie
Nowa strategia zakłada rezygnację z wyłącznie cyfrowego zbierania głosów na rzecz bezpośredniego zaangażowania liderów lokalnych społeczności. Kluczową rolę w procesie mają odegrać sołtysi, którzy podczas regularnych spotkań w urzędzie otrzymają niezbędne materiały edukacyjne do przekazania mieszkańcom.
SŁUCHAJ: Gość Dzień Dobry Kaszuby: „Bogdan Ryś: Wprowadzenie kaszubskich tablic w gminie Studzienice".
Do przygotowania kampanii włączone zostaną również doświadczenia innych regionalnych samorządów oraz wsparcie merytoryczne Łukasza Grzędzickiego z Urzędu Marszałkowskiego Województwa Pomorskiego. Działania te mają na celu dokładne wyjaśnienie procedury formalnej oraz rozwianie wątpliwości dotyczących m.in. ewentualnych wymian dokumentów osobistych, które przy wprowadzaniu dodatkowych nazw nie są wymagane.
Nauka kaszubskiego częścią strategii
Plan montażu tablic wpisuje się w szerszą strategię podtrzymywania dziedzictwa kaszubskiego. Widać to również w edukacji kaszubskiej. W trzech gminnych szkołach podstawowych na lekcje języka kaszubskiego uczęszcza obecnie aż 286 uczniów. Oznacza to, że blisko 67% wszystkich dzieci w gminie poznaje język, historię i tradycje swoich przodków.
Finansowanie z budżetu państwa i korzyści promocyjne
Jednym z najczęściej powielanych mitów w gminie jest przekonanie o konieczności wydatkowania środków z lokalnego budżetu na zakup nowych znaków. Tymczasem procedura finansowania dwujęzycznego oznakowania w gminach wpisanych do rejestru gmin, na których terenie używany jest język pomocniczy, jest w całości pokrywana z budżetu państwa.
„Koszt posadowienia tych tablic dwujęzycznych jest kosztem budżetu państwa, a nie budżetu gminy. No my ewentualnie później tylko z tego tytułu możemy korzystać jako promocja, jako też pokazanie naszej tożsamości i o to też generalnie właśnie chodzi w tym wszystkim w momencie wprowadzenia tablic dwujęzycznych, żeby jeszcze bardziej uwypuklić naszą kaszubskość, a ona jest bardzo obfita i ogromna. Gmina Studzienice leży na Kaszubach i jest gminą kaszubską – podkreśla wójt Bogdan Ryś.
Kaszubska tożsamość jest już widoczba w przestrzeni publicznej gminy – przykładem może być uszyta w Ugoszczy najdłuższa kaszubska flaga. „Potrzebujemy więcej takich symboli" - podkreśla wój. „Chcemy, żeby język kaszubski w naszej gminie żył" - dodaje. Dwujęzyczne tablice chciałby widzieć już latem.
Redakcja: Sylwia Bartosik, Rafał Prokop, Katarzyna Sudoł
Opracowanie: Weronika Koszałka
Fot. ilustracyjne
CZYTAJ WIĘCEJ
